venerdì 8 giugno 2012

PhotoLog: Origins

 Hey folks! Couse you liked my brother tag so much, i decided to post another PhotoLog! This time is a journey in our childwood memories

Ehilà gente! Visto il lsuccesso del tag dei fratelli ho optato per un altro FotoLog! Questa volta è un tuffo nei ricordi dell'infanzia mia e di mio fratello Gianluca.

This photo prortaits my two killer teeth: my mother risked to had her nose ripped away from this two guys. She  still has the scars...
 
Questa foto mette in evidenza in miei due dentini assassini: durante un baciotto mia mamma si è vista quasi strappare il naso dai mei due trumenti di tortura. Ha ancora le cicatrici =__=



Questa foto dimostra inequivocabilmente che sono nata proprio FEMMENA dentro ^_^
This photo says, no doubt, i was definitely born girl inside! ^_^ 

 Questa è la faccia che facevo quando mio papà mi diceva: "Hey Dany! Fai un sorriso per la foto!", non ho idea del perchè...

This is the face I used to make when my father said "Hey Dany! Let's make a nice smail for the camera!"... no idea why....


Sicilia - Caltagirone - Stessa faccia

Sicilia - Caltagirone - Same face..


Ecco qui un gioco che facevo sempre con mio papà al mare: lui entrava in acqua fino al petto, mi metteva sulle spalle e mi LANCIAVA, letteralmente come potete vedere, in aria! :D

A game I use to play with my father at sea shore in summer: he went into the water up to his chest, put me on his shoulders, and, litterally, as you can see, threw me in to the see! :D


E poi è nato Gianluca: può sembrare anche carino, ma io mi sono trovata a sei anni con un ragnetto tutto rosso che strillava, vomitava sempre e non dormiva mai! Ecco, le rare volte in cui dormiva era adorabile :3

Then Gianluca came: thought he looked really cute, he was this red thingy who always threw up, screamed and never slept! However, the rare times he was asleep, was kind of adorable :3


Il mio primo giorno di scuola!

My first day at school!


In una delle prime foto avevo solo due denti. Qui li ho tutti meno due! ^__^ Quando è stata scattata questa foto eravamo ad un parco vicino casa, Gianluca mangiava le margherite... avrei dovuto capire tutto da lì....

In one of the previous photos i had no theet except for two. Here i have them all... except for those two! ^_^
When this photo Has been taken we were hanging out in a park close by, Gianluca used to eat daisies.... i shoul have got it all then....


Non ho idea di cosa stessimo combinando... ma sembriamo concentratissimi! :3

Absolutely no idea what we were doing... but we were very focus! :3


Eehheheh spero che questo salto nel passato vi sia piaciuto!
Vi lascio qui sotto il video che abbiamo di recente girato io e mio fratello insieme.

Eheh, hope you enjoyed this jump in the past!
I post here below the video me and my brother recently filmed together. 


Ci vediamo la prossima volta ragazzi!

See you next time guyz!


besitos


Daniela

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

10 commenti:

  1. oooh che eri bellina da piccola :) (Anche ora lo sei naturalmente xD)

    RispondiElimina
  2. hey che bella bambina simpatica eri!molto carino questo posto.....comunque a carattere informativo il paese siciliano si chiama Caltagirone =) un bacio è sempre bello leggerti e guardarti

    RispondiElimina
    Risposte
    1. oh god! Che mi è scivolato il dito! Grazie! :D

      Elimina
  3. Oddio checcarinaa! In molte foto ti si riconosce benissimo! soprattutto dal nasino! :)

    RispondiElimina
  4. che belle foto!!ma poi quanto siete teneri nella foto con Gianluca appena nato steso sulla tua pancia? ^^

    RispondiElimina
  5. Troppo carini!!! Tu sei uguale a tua mamma!!!
    Baci ELisa

    RispondiElimina
  6. Troppo forte la foto con tuo padre che ti lancia...

    RispondiElimina
  7. che carina!! quei dentini di latte sono un amore! :)
    io ho appena creato il mio blog, così magari oltre che a leggere gli altri dico qualcosa anche io, se ti va dai un'occhiata :) ciao ciao
    http://lookat-thestar-lookhowtheyshineforyou.blogspot.it/

    RispondiElimina
  8. quella strana faccia la fanno più o meno tutti i bambini se gli chiedi un sorriso per la foto ^^

    RispondiElimina